Waaah j'savais pas ca par contre.
Sinon, miskine...En général c'est les filles qui parlent comme des racailles qui disent ca. Si si enfin en banlieue parisienne du moins. Les mecs le disent moins. byzarre.
Enfin bref, c'est comme fuck en fait ca veut dire tellement de choses que ca a perdu sa premiere signification, a savoir pauvre(merci peacegirl).
genre "miskine il marche sur mes baskets"
ou moins sympa "pourquoi tu fait ta miskine?"
ou un peu chelou "miskine téma trop pourrave belek ma couille wech ma gueule j'veux des mercos"
La derniere par contre c'est du argot hard, j'suis pas sur que meme ceux qui disent ca comprennent ce qu'ils racontent.Enfin bon.
Ca donnerai en bon francais du terroir "pauvre regarde c'est si inconsistant atention mon ami bonjour je voudrais des mercedes"
ou avec la bonne interprétation(c'est dur):"c'est nul copain, je prefere des mercedes"...
Enfin bon je mégare la. Comme tu vois Miskine ca veut dire plein de choses...t'as qu'a le mettre en début de phrase et puis voila ^^